Auteur/autrice : Tristan

La Louisiane n'est pas prête pour un nouveau… par BlogTrotters

Nous publions ici un extrait d’un entretien que nous avions eu en juin lors de notre 7e édition sur l’après-Katrina à la Nouvelle-Orléans. Nous rencontrions un groupe de chercheurs de l’université de la Nouvelle-Orléans, notamment le professeur John Kiefer, pour avoir leur avis sur la situation aujourd’hui.
Comme vous l’entendrez, les leçons ne semblent pas avoir été tirées.
À l’heure du cyclone Gustav, on s’inquiète.

Cela fera bientôt trois ans que l’ouragan Katrina s’est abattu sur la Louisiane. Nous y étions il y a presque deux mois pour notre 7e édition de Blogtrotters. Nous continuons à mettre en ligne des séquences que nous n’avions pas encore publiées.
Notamment celles-ci, où des membres de la communauté de Grand Bayou expriment leur désarroi, trois ans après la catastrophe. Ils s’inquiètent notamment du fait que leur culture est en train de disparaitre…

Grand Bayou, victime culturelle de Katrina par BlogTrotters

NB : Nous n’avons pas encore traduit (même succinctement) la video. Mais nous nous y attellerons bientôt. Avec votre aide ? :) Dans cette vidéo, il y a deux séquences que nous avons repris pour le montage.

Infos : Nous avons enregistré pour la radio TSF, une longue émission dont la 1ère partie devrait être diffusée le 28 aout 2008 autour de la date anniversaire.
Nous signalons également que nous sommes finalistes pour les trophées 2008 de l’ONA, la principale association américaine du journalisme en ligne, dans la catégorie non-english small sites. Résultats en septembre.

Lors de notre dernier périple en Louisiane sur l’après Katrina, nous avons croisé un contrebassiste, Dewey Sampson, grâce à sa femme rencontrée la veille dans le Quartier des Musiciens. Il a très gentiment accepté d’échanger quelques mots sur l’impact de l’ouragan sur la communauté Jazz, quelques minutes avant qu’il ne se produise sur la célèbre scène du Preservation Hall.
Séquence.

Katrina et la communauté Jazz de la… par BlogTrotters

Nous avons encore d’autres vidéos que nous posterons au fur et à mesure des dérushages.

Nous vous proposons ici une sélection de directs que nous avons tournés avec mon téléphone portable, un nokia N95, lors de notre dernier reportage sur l’après Katrina à la Nouvelle-Orléans.
Les vidéos ont été envoyées via le réseau 3G ou Edge suivant la couverture.
Notre idée était d’expérimenter une autre façon de communiquer avec ceux qui nous ont suivis, en plus des reportages plus travaillés que nous délivrions quotidiennement.

Nous vous proposons sous chaque live, les reportages qui correspondent.

Gardez à l’esprit que ces séquences ont été tournées dans les conditions du direct et que l’outil reste expérimental.

[live] La communauté du Grand Bayou, victime culturelle de Katrina.

http://www.blogtrotters.fr/2008/06/26/grand-bayou-victime-culturelle-de-katrina/

Continuer la lecture de « L’après-Katrina : Sélection de directs »

Cela fait 300 ans que cette minuscule communauté, d’origine amérindienne et… française vit sur les bords du Grand Bayou au sud de la Louisiane. Cette communauté de pêcheur a durement été frappée par Katrina et aujourd’hui sa culture est au bord de l’extinction. Nous avons eu la chance de rencontrer sa porte-parole, Rosina Philippe, une femme plein d’énergie qui tente de convaincre les autorités américaines de ne pas les laisser disparaitre. Une joie de vivre incroyable, chaleureux, les habitants du bayou nous ont montré une belle leçon de vie, harmonieuse, sans prétention, très loin de l’american dream. Nous les remercions pour leur accueil et leur gentillesse. Nous ne les oublierons pas de sitôt.

Grand Bayou, victime culturelle de Katrina par BlogTrotters

NB : la traduction très approximative, n’est là que pour ceux qui ne comprennent absolument pas l’anglais. :)

Quant à nous, c’est bientôt le départ. Comme à chaque fois, nous souhaiterions rester plus longtemps, mais des choses bassement matérielles (l’argent, le travail) nous en empêchent.
Merci à tous ceux qui nous ont suivis durant cette semaine à la Nouvelle-Orléans.
Merci à ceux qui ont participé d’une manière ou d’une autre à cette expérience numérique.
Nous posterons d’autres videos (nous en avons beaucoup !) dès notre retour. Suivez le feed !