[JOUR 5] La question arménienne dans les manuels scolaires

Pour cette cinquième séquence, nous avons rencontré Ahmet Kuyas, maître de conférence à l’université de Galatasarai. Nous évoquons avec lui le traitement de la question arménienne dans les manuels scolaires en Turquie, comme avez été quelques-uns à nous le demander. Nous réalisons jour après jour combien le sujet est sensible, mais gardons espoir que vous pourrez tous en débattre sereinement sur ce videoblog.



Pour aller plus loin : Audio uncut de tout l’entretien avec Ahmet Kuyas, ci dessous



Continuer la lecture de « [JOUR 5] La question arménienne dans les manuels scolaires »

[JOUR 4] Ahmet Insel, éditeur du prix Nobel Orhan Pamuk

Pour cette quatrième séquence, nous avons eu le privilège de rencontrer Ahmet Insel, professeur à Galatasaray, et éditeur du prix Nobel Orhan Pamuk qui a quitté la Turquie, en février dernier. Nous revenons avec lui (sur la demande de Bernard en commentaire sur ce blog) sur les raisons de son départ et sur les menaces qu’ils ont tous deux pu subir ces derniers mois. Ahmet Insel est un intellectuel turc courageux qui nous offre ici une analyse très intéressante de la situation actuelle. Nous le remercions chaleureusement pour son accueil et son temps.




Pour aller plus loin : Audio uncut de tout l’entretien avec Ahmet Insel, ci dessous http://blogtrotters.fr/contenu/son/insel.mp3 Continuer la lecture de « [JOUR 4] Ahmet Insel, éditeur du prix Nobel Orhan Pamuk »

[JOUR 3] Taalat Pacha : un héritage polémique

Troisième jour de tournage. Nous rebondissons sur les commentaires que vous nous avez laissés sur Talaat Pacha, un des principaux responsables du massacre des Arméniens. La question était posée de savoir si sa tombe (ou son mausolée) existait bien à Istanbul et comment elle était mise en valeur. Nous avons souhaité en parler avec un universitaire turc, Soli Özel, éditorialiste au journal Sabah.
Nous tenons également à vous remercier tous pour la qualité de vos interventions.



Audio uncut de tout l’entretien avec Soli Özel :





Continuer la lecture de « [JOUR 3] Taalat Pacha : un héritage polémique »

[JOUR 2] Un « soi-disant » génocide arménien ?

Pour cette deuxième séquence (et pas reportage, comme nous le précise Lathilde dans les commentaires ;), nous avons cherché une personnalité turque pouvant nous expliquer comment le génocide arménien était traité dans l’enseignement aujourd’hui dans le pays (c’était la question de Pierre sur ce blog). Nous avons trouvé le professeur de sciences économiques, Kaya Ardyc qui a accepté de nous répondre et nous l’en remercions. Très vite, la discussion s’est portée sur le terme génocide qui selon lui n’est pas approprié. Ses propos peuvent légitimement heurter certains, mais nous tenions à les présenter sans polémique aucune.

PS : en fin de video, un aperçu de la Mosquée de Süleymaniye.

Pour aller plus loin : Audio uncut de tout l’entretien avec Kaya Ardyc, ci dessous

Continuer la lecture de « [JOUR 2] Un « soi-disant » génocide arménien ? »

[JOUR 1] Rencontre avec une amie de Hrant Dink

Nous venons d’arriver en Turquie pour notre premier jour de video blog reportage. Le voyage s’est bien passé et nous avons réussi à trouver une connexion correcte quoique très faible. Nous avions rendez-vous avec Betul Tanbay, une mathématicienne proche du journaliste Hrant Dink, assassiné le 19 janvier dernier à Istanbul. Pour cette première séquence, nous avons notamment relayé la question d’Alexandre (postée sur ce blog) portant sur l’affaire du président du Parti des travailleurs turcs, condamné en Suisse pour négationnisme.

[JOUR 1] Une amie de Hrant Dink par BlogTrotters

Continuer la lecture de « [JOUR 1] Rencontre avec une amie de Hrant Dink »

Youtube interdit en Turquie ?

Alexandre, l’un de nos commentateurs ici, nous a rapporté cette information.

(07/03/2007) Un tribunal turc a condamné mercredi Youtube à disparaître des écrans des internautes locaux. Cette décision sanctionne la mise en ligne sur la plate-forme d’une vidéo considérée comme insultante envers Mustafa Kemal Ataturk, le père de la nation turc moderne. Un crime passible de prison. L’opérateur historique turc, Turk Telekom, a décidé de couper l’accès au site suite à cette décision. via Le Journal du Net

Il se trouve que notre projet de video blog reportage repose sur une plateforme similaire à youtube, dailymotion (notre partenaire). Espérons que cette décision de justice ne s’étendra pas à notre hébergeur. Nous serions contraints à un plan B laborieux. Reste qu’il est assez surprenant que tout le site youtube soit sanctionné, alors que les magistrats auraient pu limiter la sanction à la vidéo incriminée. Cet épisode montre en tout cas que la mémoire est un sujet sensible en Turquie. Et de façon incidente, qu’internet peut être un lieu de frictions…